Cappella della Madonna di Vitaleta

Vitaleta, San Quirico d'Orcia, provincia de Siena

Siena

Piazza del Campo

15 Curiosidades de la Toscana que todavía no conocías

En este post quiero compartir con vosotros algunas de las curiosidades que me he encontrado, tanto en mis viajes por la Toscana, como navegando por la red. Algunas seguro que las conocíais pero otras me han sorprendido hasta a mi. Desde pueblos fantasma, hasta un cementerio en una rotonda. Una excusa más para hacer turismo por esta maravillosa región. Comenzamos!!



1. Una playa blanca y tóxica en la costa toscana . 

Le Spiaggie Bianche son un tramo de unos cuatro kilómetros de costa en el municipio de Rosignano MarittimoEl color inusual de la arena, que es la razón por la que esta playa se compara con las costas tropicales, es una consecuencia de años de procesamiento y de carbonato de sodio de una planta del Grupo Solvay. Las consecuencias más visibles de la acción de la fábrica son el blanco paradisíaco tropical frente al complejo industrial. Pero el paraíso es solo una ilusión, ya que se trata de sustancias químicas tóxicas que son perjudiciales para los seres humanos y animales.

Fuente: www.greenme.it
Fuente: destinoinfinito.com
2. "Cimitero degli Inglesi", un cementerio en una rotonda. 

Y tan cierto! Está situado en Piazzale Donatello en Florencia. En 1827 lа iglesia suiza adquiere este terreno con el objetivo dе convertirlo еn un cementerio internacional. En 1877 еl cementerio fuе cerrado después dе quе sе proclamara unа lеy prohibiendo sepultar gente dentro dе lа ciudad. En el jardín de la memoria se incluyen tumbas de escritores, artistas, comerciantes y otras personalidades de 16 países diferentes. Entre los famosos que allí se encuentran, Beatrice Shakespeare y Edward Claude Shakespeare Clench, últimos descendientes de William Shakespeare. Una pequeña curiosidad:  este pequeño cementerio apareció en la película de Franco Zefirelli “Té con Mussollini”. 



3. Florencia capital de Italia. 

Florencia fue la capital del país entre 1865 y 1871 durante la Unificación italiana. En 1859 los Lorena salieron de Florencia y después de esto, de la segunda guerra de Independencia y de que Toscana se juntara a la Italia unificada bajo el reino de los Savoia, Florencia fue nombrada capital de Italia por 5 años.

4. La Toscana y el cine. 

La Toscana es una de las regiones del mundo más retratada en la pantalla. Algunas de las películas son Gladiator (2000), Bajo el sol de la Toscana (2003), Mucho ruido y pocas nueces (1993) o Una habitación con vistas  (1985). En mi opinión, la que mejor refleja esta región es la de Cartas a Julieta (2010), donde los paisajes toscanos se pueden apreciar tal y como son.

5. El toscano es la base del italiano. 

El toscano es el dialecto italiano que menos se ha distanciado del latín. Es la base de la lengua italiana, y ha sido adoptado por ser el dialecto en el que escribieron sus obras grandes autores italianos como Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio o Nicolás Maquiavelo, que le confirieron la autoridad de ser la lengua literaria de la península itálica.

6. Collodi, el país de Pinocho. 

Collodi es un pueblo toscano que se ha hecho famoso en el mundo gracias al autor de “Las Aventuras de Pinocho”. Su autor se llamaba Carlo Lorenzini, pero escogió como nombre artístico “Collodi” por este pueblecito en el que su madre había nacido y crecido, y donde Carlo transcurrió parte de su infancia. Collodi se encuentra en la provincia de Pistoia, cerca de la ciudad de Pescia, y sus orígenes se remontan al siglo XII. En 1956 se construye un parque memorial compuesto de un bosque de robles que se envuelve alrededor de una plaza pavimentada y delimitado por muros de piedra. Las paredes están decoradas con mosaicos que representan escenas de la historia de Pinocho.

7. Toiano, el pueblo fantasma

Se encuentra entre Palaia y Volterra. A pesar de una total ausencia de servicios, como tiendas, restaurantes y hoteles, Toiano sigue atrayendo a un buen montón de turistas debido a su misterioso encanto de un lugar que está parado en el tiempo. Este antiguo pueblo, al cual se accede a través de un puente levadizo, tiene su origen en la época medieval, pero hoy en día está completamente abandonado y deshabitado, lo que constituye un peligro real de degradación.

Imagen: Toiano. Fuente: www.tuscany-villas.it
8. Il Ponte Vecchio, Florencia.

Durante la Segunda Guerra Mundial, a diferencia de otros puentes de Florencia, el Ponte Vecchio no fue destruido por los alemanes durante su retirada el 4 de agosto de 1944. Según la tradición esto se debió a una orden expresa de Hitler. Sin embargo, su acceso quedó obstruido debido a la destrucción de los edificios a ambos lados del puente.
Fuente: artearti.net
9. Rodaje de Luna Nueva (2009), segunda parte de la saga Crepúsculo

Ésta se rodó en Montepulciano (Siena) a pesar de que en el libro se hace referencia a Volterra (Pisa). El director consideró que era más bonito. Para ello tuvieron que construir una fuente en medio de la plaza de Montepulciano. Las escenas interiores fueron filmadas en el interior del Palacio del Ayuntamiento, la Cantina del Redi y otros edificios históricos. La escena clave de toda la película, en la que la protagonista, Bella Swan, corre a través de una plaza llena de asistentes en un antiguo festival para salvar a su novio, Edward Cullen, de cometer suicidio, fueron filmadas en la Piazza Grande y en la entrada del Palazzo del Comune.

Piazza Grande durante el rodaje
10. Síndrome de Stendhal o de Florencia

También denominado estrés del viajero, es una enfermedad psicosomática que causa un elevado ritmo cardíaco, vértigo, confusión, temblor, palpitaciones, depresiones e incluso alucinaciones cuando el individuo es expuesto a obras de arte, especialmente cuando estas son particularmente bellas o están expuestas en gran número en un mismo lugar. No fue descrito como un síndrome hasta 1979, por la psiquiatra italiana Graziella Magherini. ¿Curioso, no?

11. La Toscana y el fútbol

La Toscana es la región con el mayor número de equipos de fútbol de Italia. Comenzamos por el estadio Artemio Franchi para ver a los jugadores de la Fiorentina en acción, o el Montepaschi Arena, lugar del equipo del Siena. El tercer equipo es el Livorno que tiene su sede en el estadio Armando Picchi.

12. Ir a la playa

Es difícil encontrar una playa "gratis" en la Toscana. Os daréis cuenta de que la mayor parte de las mismas exigen un pago para poder entrar. Puede ser un poco chocante, pero el resultado es que los arenales toscanos están limpios, son tranquilos y seguros.

13. La Torre de Pisa no es la única torre inclinada

Aunque no lo creáis, existen otras torres en la Toscana con una pendiente más o menos acentuada entre las que se encuentra la Iglesia de San Nicola y el Campanario de la Iglesia de San Michele degli Scalzi. De hecho, parece que la palabra "Pisa" deriva de la palabra griega que significa pantano y los arquitectos italianos no tuvieron en cuenta bien este aspecto antes de construir sus torres.

14. Señales de tráfico de Florencia, otra forma de hacer arte

El artista Clet Abraham transforma las señales de tráfico de las calles y las convierte en algo diferente. Es un atractivo que no encontrarás en las páginas oficiales de turismo ni en ninguna guía de viaje; son expresiones creativas que se abre paso en medio de tradicionales formas de arteTambién ha expuesto su trabajo en París, Londres, Roma y Barcelona dónde le han sido impuestas varias multas ya que hay quien entiende estas expresiones como vandalismo. ¿Vosotros que opinais?


15. El Monte dei Paschi de Siena es el banco más antiguo del mundo

Fundado en 1472 por la Magistratura de la ciudad de Siena, como un monte de piedad, ha estado en servicio ininterrumpidamente desde entonces. Su sede central se encuentra en el Palazzo Salimbeni y en ella alberga una colección de objetos de arte y documentos históricos de la entidad recopilados a lo largo de toda su existencia.
Palazzo Salimbeni. Fuente:Wikipedia

¿Conoces alguna más? Cuéntamela en descubrelatoscana@gmail.com y la publicamos.

La Toscana y Cinque Terre en 10 días

Muchos de vosotros me estáis pidiendo para estas vacaciones de verano una ruta por la Toscana de 8-10 días con aquellos lugares que merece la pena visitar. En este post os pongo aquellos lugares que me han gustado más y algunos consejos para seguir en vuestro viaje. Espero que os sirva de ayuda.




DÍAS 1, 2,3. LLEGADA A PISA. DESPLAZAMIENTO A FLORENCIA (1h 8 min aprox.)

El aeropuerto de Pisa es el mejor comunicado de toda la Toscana. Una vez en él, se puede coger el Terravisión que por menos de 5 euros te lleva a Santa María Novella, la estación central de Florencia. Está a 10 minutos a pie del Duomo, que sería el centro de la ciudad.

Para ver: Duomo, Ponte Vecchio, Piazza della Signoria, Piazza della Repubblica, Barrio di Santo Espirito, Palazzo Pitti, Piazzale Michelangelo, San Miniato al Monte, Fiesole.


Para ir a Fiesole hay que coger un autobús urbano (el número 7). Mejor descargar la app que tienen en la ciudad para el transporte público y mirar la ruta y la parada más próxima que os recomiendan para cogerlo (ATAF). 


Hoteles:

Esto es muy personal porque depende también de lo que pretendas gastar y del plan en el que vayas. Yo os pongo algunos en los que estuve:

Hotel Alamanni. Bien situado y bien de precio. A 10 minutos andando de la estación de Santa María Novella. Importante!! Tiene parking para el coche. En Florencia es indispensable, si tienes coche, coger un hotel que tenga aparcamiento porque es imposible, IMPOSIBLE! aparcar en esta ciudad sin pagar una millonada.

Palazzo Ruspoli. Este es ideal!! A ver si coges una buena oferta porque desde la ventana ves el Duomo. Yo estuve aquí por 70 euros con el desayuno incluido en una oferta de Booking. Creo que no tiene parking, así que si llevas coche, te va a ser complicado.



Posts de como moverse por Florencia: 



DÍA 4 POR LA MAÑANA. GREVE IN CHIANTI (49 min aprox.)

Os vais por la carretera secundaria hacia este pueblecito de la región de Chianti. Veréis el paisaje lleno de viñedos. Aquí podréis visitar alguno de ellos y catar sus famosos vinos.


Coméis y os vais para Siena.


DÍA 4 POR LA TARDE. SIENA (1 h 9 min aprox.)

Dejad siempre el coche fuera del centro histórico, hay áreas habilitadas para aparcar. Eso sí, siempre de pago, o casi siempre.

Para ver: Piazza del Campo, entre otras cosas.


Hoteles:

Hotel MinervaEste hotel está bien de precio y bien localizado (a 15 minutos a pie de la Piazza del Campo). Mirad siempre que tenga parking para dejar el coche. Generalmente van a ser de pago, no os asustéis porque en Italia se paga hasta por usar el baño público.


DÍAS 5, 6. MONTEPULCIANO-MONTALCINO-PIENZA (55 min aprox.)

Aquí llegareis a mi sitio favorito de toda la Toscana así que os voy a dejar disfrutarlo. Desde aquí visitaréis Montalcino y Pienza que están a menos de media hora. El hotel que os recomiendo es el Albergo Duomo que está en la Piazza Grande. Es algo caro pero yo siempre voy a él porque vale la pena. Tiene para dejar el coche arriba, así que subiréis hasta la cima del pueblo. Arriba de todo, pasando justo la fortaleza, giráis a la derecha y cuando no podáis seguir, estará un parking. Lo dejáis y cuando os registréis la recepcionista tiene que daros un papelito para dejar en el parabrisas. 

Piazza Grande de Montepulciano

En Montepulciano tenéis tiendas de cuero, artesanía y uno de los vinos más famosos de toda Italia. Las vistas son del Val d`Orcia, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Montalcino
Por la mañana os registráis y dais un paseo. Coméis y luego coged el coche para ir a Pienza (son 20 minutos). Veis el pueblo en un par de horitas y luego os vais a Montalcino (26 minutos). Muy bonitos los atardeceres y famoso también por el vino.

Pienza

DÍA 7 POR LA MAÑANA. SAN GIMIGNANO (1 h 28 min aprox.)

Este lugar tan encantador, es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es pequeñito así que os llega una mañana para visitarlo. Después de comer os vais para Volterra.


Para ver entre otros: Piazza della Cisterna.


DÍA 7 POR LA TARDE. VOLTERRA (40 min aprox.)

Es un pueblo bastante famoso hoy en día ya que en él están ambientados los libros de Crepúsculo (para que no os extrañe ver cosas de vampiros y gente con capas rojas). 

Para ver: Piazza dei Priori.

Para comprar: todo lo que os podáis imaginar pero hecho con alabastro de colores. Yo me traje unos huevos de alabastro que me encantan.

Hoteles: 

Albergo EtruriaEste me gusta. De todas formas yo soy de las que cuando se va de vacaciones prefiere pagar un poco más y quedarse con un buen sabor de boca en los hoteles. Italia es un sitio caro para dormir y si no eliges bien te puedes meter en lugares bastante penosos.




DÍA 8 POR LA MAÑANA. SPIAGGIE BIANCHE (ROSIGNANO) (57 min aprox.)

Esta es una playa peculiar donde la arena es de polvo blanco y el agua azul caribe. La razón es que hay una fábrica de bicarbonato cerca. Para un día no pasa nada, la gente se baña. Para más no os lo recomiendo.

Spiaggie Bianche en Rosignano. Fuente: Tripadvisor Italia

DÍA 8 POR LA TARDE Y DÍA 9. LA SPEZIA-CINQUE TERRE (1 h 24 min aprox.)

Aquí solamente vais a dormir. Donde está lo bonito es en Portovenere. Aquí es donde tenéis que ir. Desde Portovenere coged el barco o el tren (como prefiráis porque valen casi lo mismo, entre 20 y 25 euros). Os hacéis la ruta de las cinco tierras. Disfrutadla porque es preciosa. Tal vez sea más bonito desde el mar ya que podéis ver el conjunto de los pueblos desde el agua. 

En la foto tenéis una de las varias empresas que hacen el recorrido de las cinco tierras por barco con sus horarios.
Vernazza

DÍA 10. PISA. (59 min aprox.)

Para visitar lo más significativo es la Piazza Dei Miracoli que es dónde se encuentra la Torre de Pisa. Hay sitios para comer cerca de la misma muy bonitos. 



A TENER EN CUENTA: 

  1. En la carta de los restaurantes, aparece solamente el precio de la comida. Tened en cuenta, que la bebida es bastante cara y por encima cobran el cubierto. Es decir, si una pizza os cuesta 7 euros, os va a subir la cuenta 4-5 euros (que es lo que cuesta una cerveza en Italia) y 2,50 euros por cubierto. En total: cerca de 15 euros persona (para que no os coja de sorpresa).
  2. Hay sitios que ofertan un menú de una o dos porciones de pizza con bebida por 4.5 euros o 5. No valen para todos los días, pero sí que sepáis que existen y os ahorran dinerito.
  3. Cuando cojáis el hotel, fijaos que hay un impuesto para el turista desde 1 a 4 euros. Esto ocurre en toda la Toscana. El sitio donde es más caro es en Florencia.
  4. Básico: REPELENTE PARA LOS MOSQUITOS!!! Os crujen aunque no os suelan picar. Allí hay mucha humedad, sobre todo en Florencia.
  5. Que los hoteles tengan aire acondicionado en las habitaciones. Eso aleja a los mosquitos.
  6. Después de coger el billete de tren, tenéis que tickarlo en unas maquinitas que hay en los andenes. Si no lo hacéis, multa de 50 euros (si os pillan y creedme que lo miran).
  7. Se paga por ir a los baños públicos, que no os coja de sorpresa.
  8. Que los hoteles tengan para dejar el coche, es muy importante.

ALQUILAR COCHE:

Buscador: www.cardelmar.com

El coche es algo caro porque allí retienen una fianza en tu tarjeta de crédito (necesaria VISA para alquilar coche). Cuanto más asegurado lo cojas, menos fianza te retendrán. No te preocupes, cuando devuelves el coche, en un plazo de 2-3 días ya la desbloquean.

Las distancias son cortas y los sitios pequeños pero si os parecen muchos lugares y veis que preferís ir más tranquil@s yo me saltaría Rosignano (aunque es curioso ver la playa) y me iría directamente a La Spezia-Portovenere-Cinque Terre. Después vosotr@s también podéis gestionar vuestro tiempo como queráis. 

* Los tiempos son calculados según Google Maps.

La Toscana y sus personajes más conocidos. Turismo de famosos.


A lo largo y ancho de toda la Toscana, han nacido numerosos personajes ilustres y conocidos: arquitectos, pintores, músicos, cantantes, directores ... ¿Quiéres saber quiénes son? Pues sigue leyendo y lo descubrirás.

1. Leonardo da Vinci. Nació en Vinci (a pocos kilómetros de Florencia) en el año 1452. Es considerado como uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y, posiblemente, es la persona con el mayor número de talentos en múltiples disciplinas que jamás ha existido. Como ingeniero e inventor desarrolló ideas como el helicóptero, el carro de combate, el submarino y el automóvil. Sus pinturas más célebres son La Gioconda y La Última Cena

"Vinci, Tuscany" por Iamthestig - Obra propia. Baixo a licenza CC BY-SA 3.0 a través de Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vinci,_Tuscany.JPG#/media/File:Vinci,_Tuscany.JPG

2. Galileo Galilei. Nacido en Pisa en el año 1564, fue un astrónomo, filósofo, ingeniero, matemático y físico italiano entre cuyos logros estuvo la mejora del telescopio. Fue considerado como el "padre de la astronomía moderna", el "padre de la física moderna" y el "padre de la ciencia". Debido a sus ideas revolucionarias y novedosas con las que la iglesia no estaba de acuerdo, Galileo permanece confinado en su residencia de Florencia desde diciembre de 1633 a 1638.


3. Dante Aliguieri. Poeta italiano nacido en Florencia en el año 1265. Su obra maestra fue La Divina Comedia considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Debido a su activa participación en la política, fue condenado a exilio perpetuo el 10 de marzo de 1302.

Estatua de Dante en Florencia, en la Piazza di Santa Croce.


4. Michelangelo (Miguel Ángel). Arquitecto, escultor y pintor italiano renacentista que nace en Caprese (villa toscana cerca de Arezzo) en el año 1475. Entre sus principales obras cabe resaltar El David, hoy en día en la Galería de la Academia de Florencia, la bóveda de la Capilla Sixtina (solicitada por el Papa Julio II), en el Museo Vaticano y la cúpula del Vaticano, diseñada por él mismo.

Réplica del David de Miguel Ángel en la Piazza della Signoria, Florencia.

5. Américo Vespucio. Nacido en Florencia en el año 1454, terminó sus días en Sevilla. Fue un comerciante y cosmógrafo florentino que partició en al menos dos viajes de exploración al Nuevo Mundo, continente que hoy en día se llama América en su honor. 

6. Maquiavelo. Se le atribuye la frase "el fin justifica los medios" y se le considera como uno de los teóricos políticos más notables del Renacimiento. Nacido en Florencia en el año 1469, en el 1513, mientras se encontraba encarcelado en San Casciano por la acusación de haber conspirado en contra de los Médici, escribe su tratado de doctrina política titulado El príncipe, su obra de mayor renombre y por la cual surgió el adjetivo maquiavélico y el maquiavelismo.

7. Giacomo Puccini. Lucca, 22 de diciembre de 1858, fue un compositor italiano de ópera, considerado entre los más grandes de fines del XIX y principios del XX. Algunas de sus obras más famosas son "Nessun Dorma" de Turandot, "La Bohème" y "Madama Butterfly" (estrenada en la Scala de Milán en 1904).
Piazza dell'Anfiteatro, Lucca

8. Lorenzo de Médici. También conocido como Lorenzo el Magnífico, fue un estadista italiano y gobertante de la República de Florencia durante el Renacimiento. Príncipe de Florencia, mecenas de las artes, diplomático, banquero, poeta y filósofo renacentista, nació en el año 1449. Casado con una de las mujeres más nobles de la aristocracia romana, Clarisa Orsini, consiguió que su hijo hiciera carrera eclesiástica, llegando a ser el Papa León X. Como mecenas apoyó a artistas como Botticelli, Leonardo da Vinci, y Miguel Ángel. 

9. Brunelleschi. Conocido principalmente por su trabajo en la cúpula del Duomo de Florencia, referente visual en toda la ciudad toscana. Nació en el 1377. 


10. Otros personajes actuales. También son oriundos de la Toscana directores como Roberto Benigni (Castiglion Fiorentino, 1952), el cual se hizo famoso cuando ganó el óscar al mejor actor por su película más conocida, La vida es bella (1997); Franco Zeffirelli (Florencia, 1923), director de películas como Tè con Mussolini (1999) y Jesús de Nazaret (1977); Rose McGowan (Florencia, 1973), famosa por su trabajo en la serie Embrujadas (Charmed); Dylan & Cole Sprouse (Arezzo, 1992) famosos por sus papeles en series y películas Disney; y por último, el emblemático portero de fútbol Gianluigi Buffon (Carrara 1978), que sigue en activo en la Juventus F.C.


10 consejos para viajar a la Toscana

Antes de planificar cualquier viaje siempre echamos un ojo por internet para ver aquellas recomendaciones de gente que ya ha visitado ese lugar al que queréis ir. En este post os agrupo todos aquellos consejos que es bueno saber antes de realizar un viaje a la Toscana. ¿Os los vais a perder?

1. En la carta de los restaurantes, aparece solamente el precio de la comida. Tened en cuenta, que la bebida es bastante cara y por encima cobran el cubierto. Es decir, si una pizza os cuesta 7 euros, os va a subir la cuenta 4-5 euros (que es lo que cuesta una cerveza en Italia) y 2,50 euros por cubierto. En total: cerca de 15 euros persona (para que no os coja por sorpresa).

2. Hay sitios que ofertan un menú de una o dos porciones de pizza con bebida por 4.5 euros o 5. No valen para todos los días, pero sí que sepáis que existen y os ahorran dinerito.

3. Cuando cojáis el hotel, fijaos que hay un impuesto para el turista desde 1 a 4 euros, dependiendo de la ciudad. Uno de los sitios más caros es Florencia.



4. Básico: repelente para mosquitos en los meses de calor!!! Llevadlo aunque no os suelan picar. Allí hay mucha humedad, sobre todo en Florencia y en Pisa. Que los hoteles tengan aire acondicionado en las habitaciones. Eso aleja a los mosquitos por lo menos por la noche.

5. Después de coger el billete de tren, tenéis que tikarlo en unas maquinas que hay en los andenes. Si no lo hacéis, la multa puede ser de 50 euros. Lo mismo en el autobús: cuando compres el billete al conductor, tíkalo en una de las dos máquinas que suele haber en el mismo (una delante y otra detrás).

6. Para ir en autobús, puedes comprar el billete en los estancos (sencillo o de varios viajes, depende de lo que vayas a viajar) o directamente al conductor (que te saldrá más caro). Siempre recomiendan hacerlo en el estanco porque puede que te subas a un autobús y ya no le queden billetes ya que tienen un máximo para vender cada día. Los billetes: puedes comprar un billete sencillo por 2 euros al conductor del autobús o puedes comprarlo por 1,50 en el estanco. Si lo vas a usar bastante es mejor que cojas uno de 10 viajes que te costará 10 euros (1€ el viaje) o también tienes uno de 4 viajes por 4,70 euros. Y recuerda, un billete es válido durante 90 minutos, así que puedes viajar durante todo este tiempo sin comprar otro.

7. Pedid "acqua minerale", si no os la dan con gas (frizzante).

8. Si alquilas un coche para moverte, ten en cuenta que es imposible aparcar en los centros históricos de toda la Toscana porque el tráfico rodado está prohibido. Hay garajes que se dedican a eso y puedes dejarlo por 10 euros la hora y sobre 25 euros el día entero (esto es en Florencia). Mi consejo: deja el coche en las afueras siempre y coge el transporte público o date un paseo andando. Otra opción: coger un hotel con parking gratuito, pero asegúrate de que sea así.

9. Baños públicos: hay que pagar siempre, incluidos los baños de las estaciones, tanto de autobuses como de tren. Mi consejo, aprovechar los lugares con grandes almacenes o centros comerciales porque serán los únicos en los que no debéis pagar.

10. Muy importante!! La cerveza. Es carísima, entre 4-5 euros en cualquier bar o terraza. Las marcas muy limitadas: Moretti, Heineken y coronita generalmente. Si te gusta mucho y no puedes pasar sin ella, te recomiendo que la compres en el súper y que te la lleves al hotel, porque si no es una ruina.

Espero que estos consejos te hayan servido de ayuda durante tu viaje por la Toscana. Ya me contarás!!

Escapada romántica a la Toscana - Segunda parte

Después de casarnos por lo civil en un bonito Ayuntamiento Medieval en la Toscana, ahora nos toca la boda religiosa. Después de consultar a una empresa que se dedica a esto, a continuación os detallo lo que tenéis que hacer y el coste de realizar una ceremonia religiosa en el lugar más romántico del mundo, el sueño de muchos de nosotros. Comenzamos!!



En primer lugar, tenemos dos opciones de ceremonia religiosa:

* En una iglesia. Solo hay que obtener unos papeles religiosos desde vuestra parroquia. Además la boda católica puede ser también con validez legal en la misma ceremonia.

* En un lugar privado. Por ejemplo un jardín, una villa, un castillo, un hotel, una terraza...  en este caso se puede organizar una boda que sea legal celebrada por una Ministro Cristiano que habla español.



En segundo lugar, algunos de los lugares en los que podrías celebrar tu boda podrían ser:

A 40 minutos del aeropuerto de Florencia. Es un pueblo Toscano con villa para las celebraciones, jardín, restaurante, hotel 4 estrellas y apartamentos para la estancia.

* Castillo de Montegufoni - http://www.montegufoni.it/
Situado en el centro de la Toscana, a solo 20 km de Florencia, una ubicación ideal para ir a Arezzo, Pisa, San Gimignano y Siena. 

Este es un castillo con apartamentos para la estancia. Tienen su propio restaurante y buenos precios.

A 45 minutos de Florencia.



Después hay algo en nivel mas alto como por ejemplo:

* Castiglion del Bosco - http://www.castigliondelbosco.com/it



En tercer y último lugar: los honorarios. Por contratar a una wedding planner serían sobre 1.300 euros. Este precio incluiría:

  • Coordinación y asesoramiento general para la ceremonia y toda la asistencia y organización necesarias hasta el día de la boda.
  • Toda la asistencia y el asesoramiento necesarios para realizar los trámites legales civiles y religiosos.
  • Itinerario de la boda con programa de los eventos y números de teléfono útiles suministrados antes de la partida. 
  • Asistencia telefónica y por correo electrónico para la preparación de la boda.
  • Comisión de coordinación, impuestos y servicios incluidos.

Si les autorizas a publicar algunas de las fotos de tu boda en sus páginas web, te ofrecen una compensación, y sería el ofrecerte su coordinación a 1.000 euros en vez de 1.300.

A mayores tendríamos:

** Asistencia el día de la boda - un supervisor personal que habla español para coordinar proveedores, asegurarse de que todo vaya sin problemas, etc... 500 euros.

** Asistencia con los papeles legales (y religiosos si es una boda católica) hasta el envío del certificado de la boda a tu dirección. 400 euros.


Y después, habría que añadir también:

A) En el caso de una boda católica: coste por el uso de la iglesia (sobre 300 euros) + donación al sacerdote católico (sobre los 250/300 euros).

B) En el caso de boda religiosa en un lugar privado (jardín, villa, terraza, hotel...): el coste del Ministro que habla español para una boda que tenga validez legal (1.200 euros).

¿Has hecho ya tu presupuesto? Pues ésto es lo que te costará aproximadamente una ceremonia religiosa en la Toscana.

Más información en info@weddingsitaly.it ó www.weddingsitaly.com


Escapada romántica a la Toscana - Primera parte


Mucha gente viaja a la Toscana para casarse y, al mismo tiempo, aprovecha para hacer allí el viaje de novios. A otras personas les gustaría, pero desconocen todo lo que hay que hacer y lo que cuesta. Para ellos hago este artículo después de investigar un poco y preguntar a gente que se dedica a esto. 



Existen dos tipos de escapadas románticas: en la primera, la pareja de enamorados decide irse a la Toscana y casarse por lo civil en alguno de los espectaculares Ayuntamientos medievales de algún rincón perdido de la Toscana; en la segunda, la pareja planifica previamente la fiesta y desplaza a todos los invitados a una villa o a un castillo con ayuda de una "wedding planner".

En este post, os hablaré del primer caso: escapada y boda romántica, sin invitados. Os adelanto que tendréis que ser previsibles y planificarlo con un poco de antelación, porque tenéis que reservar la sala del Ayuntamiento, así como enviar determinada documentación. No sirve el arrebato estilo "Las Vegas", y ya veréis el por qué. Y lo más importante y lo que más me ha sorprendido, el precio. A continuación os pongo cómo sería el procedimiento y lo que os costaría en algunos de los lugares en los que he preguntado.


1. Montepulciano. Un bonito lugar al sur de la Toscana famoso por su vino Nobile y porque allí se rodó la segunda parte de la saga Crepúsculo. Vamos, para muchos seguidores de la misma,  el lugar ideal para una escapada romántica.  Aquí van los requisitos:



Documentos que hay que presentar: (1) certificado de capacidad matrimonial expedido de conformidad con la convención internacional de Mónaco de 1980; (2) fotocopias de los documentos de identificación de los cónyuges y de los testigos, que deben de ser dos (uno por novio); (3) si los cónyuges no conocen la lengua italiana, es necesario que lo comuniquen para conseguir una persona que haga de intérprete.

Estos documentos deberán llegar al Ayuntamiento de Montepulciano por lo menos una semana antes de la fecha de la ceremonia civil (puede ser por correo, fax o e-mail). Os dejo los datos por si os animáis:


Dirección: Ufficio di Stato Civile del Comune di Montepulciano (Italia)- Piazza Grande 1                  (53045 Montepulciano)
Fax: 0578/712213 - Tlfno: 0578/712213

Por la utilización de la sala y por las diversas gestiones, el coste es de 1.000 euros.


2. Siena. Un clásico en la Toscana. Escenario de películas como Quantum of Solace, de James Bond, y de la romántica Cartas a Julieta, entre otras. También aparece como escenario en la literatura, como por ejemplo, en el  best-seller Julietde Anne Fortier. 



Aquellas personas que quieran casarse y que sean extranjeros no residentes en Italia, deben enviar una solicitud vía e-mail (stcivile@comune.siena.it) a la oficina de matrimonios indicando: apellidos y nombre de los novios, lugar de residencia y la fecha y la hora que quieren para la ceremonia. Luego dicha oficina les enviará una confirmación de la reserva.

Los costes serían los siguientes (a pagar mínimo 10 días antes de la ceremonia):
Días normales: 1.000 euros / Sábados y festivos: 1.500 euros (siempre hablamos del caso en que los dos contrayentes sean extranjeros y no residentes en Italia).



3. Volterra. Conocida, entre otras cosas, porque tiene el Ayuntamiento más antiguo de la Toscana (Palazzo dei Priori), y porque Stephenie Meyer creó los Vulturi, personajes de la Saga Crepúsculo, inspirádose en este lugar. Personalmente, para mí el lugar con los "souveniers" más bonitos de toda la Toscana, y es que hacen auténticas virguerías con el alabastro. 

Las ceremonias se celebran en una sala llamada “Sala del Maggior Consiglio”, la cual puede albergar hasta 90 personas. El coste de la boda es de 100 euros para los residentes en Volterra y de 500 euros para los no residentes. La sala podrá usarse durante 1 hora y si queréis hacer un brindis es posible utilizar una sala contigua llamada “Sala della Giunta” por un coste adicional de 100 euros. Y si además queréis activar en la sala Wi-Fi, os costará otros 50 euros más.

Horario de ceremonias: de lunes a domingo, mañanas de 10.00 a 13.00 horas y tardes de 15.00 a 18.00 horas. Como ocurre en los otros casos, la reserva debe hacerse vía fax o vía e-mail. 

Datos de contacto: 
Ufficio Stato Civile, Piazza dei Priori 1
Tel. 0588/86050 int. 0241 – Fax: 0588/80324. 
E-mail: anagrafe@comune.volterra.pi.it

Documentación que se debe presentar: (1) Certificado de capacidad matrimonial emitido por las autoridades del país donde residís (art. 116 C.C.); (2) Documento que refleje la regularidad de la estancia en Italia (art. 116 C.C.); (3) Documento de identidad; (4) Declaración de no impedimento al matrimonio que debe hacerse en la oficina de matrimonios, por lo menos, 2 días antes de la fecha de la ceremonia. 

Importante! Si no sabéis hablar italiano, debéis llevar un intérprete y, en caso de renunciar a la reserva para la ceremonia, debéis avisar por lo menos 1 mes antes de la fecha del matrimonio.


4. Florencia. Es un escenario imponente para una boda en la Toscana, no se puede negar, pero también veréis que no es apto para todos los bolsillos. Su Ayuntamiento, il Palazzo Vecchio, es espectacular y está lleno de historia. Un escenario ideal para una boda romántica en Italia.



Datos de contacto:
Stato Civile - Ufficio Matrimoni
Palazzo Vecchio - Piazza Signoria
Tel. : 055/2768299 – 206 – 575 – 518
Fax: +39 055 2616715
Responsable: Giuliana Achilli

La reserva de la sala se hará solicitando una reserva del día y hora mediante correo, teléfono, fax o e-mail. Los futuros esposos deberán confirmar la fecha de la celebración, una semana antes llamando por teléfono a la oficina de matrimonios.

La documentación a presentar (mínimo una semana antes de la ceremonia) será: (1) Solicitud del Consulado italiano en España; (2) Documentos de identidad; (3) Comunicación de qué régimen patrimonial de separación de bienes elegiréis y, por último, (4) Vuestra profesión y estudios para el ISTAT (Instituto Nazionale di Statistica).


Tarifas
Sala Roja
Sala de Lorenzo
Giardino delle rose
Salón del Cinquecento
Horario laboral
2.500
3.000
3.500
5.000
Fuera del horario laboral
3.000
3.500
4.000
5.000
Sala Roja: la mañana de los miércoles, jueves y sábados.

                                                             
En resumen, se puede concluir en que las bodas en la Toscana no son baratas, las tarifas se las traen, y es que gracias a muchos americanos y rusos que celebran sus bodas por todo lo alto en Italia, el casarse se ha convertido en un negocio provechoso y rentable para ellos. Ya veis que cada Ayuntamiento tiene una oficina destinada única y exclusivamente para bodas, otra de las cosas que me ha llamado la atención. Así que si queréis casaros en la Toscana en una sencilla boda civil, id ahorrando:)


Fotografía: Giardino delle Rose - Florencia